Chủ đề: Fellaini hạnh phúc với số áo mới

Marouane Fellaini thừa nhận anh rất vui mừng khi chuyển từ số áo 31 đến số áo 27 tại Manchester United.

​

Số áo này rất đặc biệt từ những ngày đầu của anh ở đội bóng Standard Liege của Quốc gia Bỉ và Anh rất hạnh phúc nhường lại cho đồng đội Bastian Schweinsteiger bởi số áo này Bastian mặc tại Bayern Munich.

"Khi tôi còn trẻ và trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp, Standard Liege đã trao cho tôi số 27," Fellaini nói trong chương trình United Review của ngày Matchday.

"Đó là một con số rất đặc biệt đối với tôi và khi tôi có cơ hội để thay đổi, tôi đã làm.

"Sau đó, tôi nghe nói rằng Bastian Schweinsteiger thích số 31 và tôi đã không có vấn đề gì với điều đó. Tôi thực sự hài lòng với số mới của tôi."

Fellaini đã bắt đầu mùa giải mới với chiếc áo số 27. Trong màu áo mới rất đáng nhớ khi anh ra sân đánh đầu ghi bàn thắng cuối cùng mang về chiến thắng quan trọng cho Quỷ Đỏ, với chiến thắng 3-1 ở vòng loại cuối cùng Champions League trước đối thủ Club Brugge vào đêm thứ Ba.

Nguồn: manutd.com​

View more random threads:

• Meulensteen: 'Sneijder Sẽ Là Sự Bổ Sung Hoàn Hảo Cho United'
• Sir Alex Thất Vọng Với Tottenham Trong Thương Vụ Fryers
• Giggs khen ngợi Nani.
• Mark Gonzalez Khao Khát Được Khoác Áo United
• Rooney- Người đàn ông của trận đấu
• Giggs Vẫn Rất Khát Khao
• Rio vui mừng với danh hiệu thành công
• Sir Alex Tìm Ra Lời Giải Cho Hàng Công?
• Sir Alex tin tưởng Nani sẽ trở thành cầu thủ xuất sắc nhất thế giới!
• Kết Quả Gameshow TGQĐ Số Tết 01/2013

Số mới hy vọng anh ấy sẽ thành công hơn

Không mua được TĐ mới mong VG cho Xù cắm, làm tường với đánh đầu max ngon rồi

Sin vét vơ rần 2 là được rồi đề nghị đá trung vệ )

Marouane Fellaini thừa nhận anh rất vui mừng khi chuyển từ số áo 31 sang số áo 27 ở mùa bóng năm nay.

​

Số áo này rất đặc biệt vì anh đã mặc trong những ngày đầu khởi nghiệp ở Standard Liege. Fellaini cũng rất vui vẻ khi nhường số 31 cho Bastian Schweinsteiger bởi số áo này Bastian mặc tại Bayern Munich.

"Khi tôi còn trẻ và trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp, Standard Liege đã trao cho tôi số 27," Fellaini nói trong chương trình United Review.

"Đó là một con số rất đặc biệt đối với tôi và tôi chẳng ngại ngần khi có cơ hội để thay đổi."

"Sau đó nghe nói rằng Bastian Schweinsteiger thích số 31 và tất nhiên tôi chẳng có vấn đề với điều đó. Giờ đây tôi thực sự hài lòng với số mới của mình."

Fellaini đã bắt đầu mùa giải mới cô cùng đáng nhớ với chiếc áo số 27 khi đánh đầu ghi bàn thắng cuối cùng mang về chiến thắng 3-1 cho Quỷ đỏ ở vòng loại Champions League trước Club Brugge.

Nguồn: manutd.com​

Bạn dịch word by word nhiều quá, cố gắng dịch thoáng ra chút nhé. Có 1 số câu đọc ko để ý thì dễ hiểu lầm lắm

VD

Số áo này rất đặc biệt từ những ngày đầu của anh ở đội bóng Standard Liege của Quốc gia Bỉ và Anh rất hạnh phúc nhường lại cho đồng đội Bastian Schweinsteiger bởi số áo này Bastian mặc tại Bayern Munich.

Đọc thì ko hiểu là nhường số 31 hay 27 cho Bastian nữa )

Với thể hình và thể lực cực tốt cộng với lối chơi đơn giản không ngại va chạm đáng lẽ Fellaini phải chơi tiền vệ đánh chặn thế nhưng anh ấy lại vô hại khi chơi ở vị trí đó, thật kì lạ.

Vẫn chưa thấy lời giải thích thỏa đáng cho kiểu giơ 7 ngón tay ăn mừng bàn thắng nhỉ?

Số 7 tuyệt vời, ý nói Depay