Chủ đề: Welbeck: Sir Alex đã có những sự chỉ đạo rất sáng suốt

Danny Welbeck credited Manchester United's 3-0 win over Tottenham to "some wise words" from Sir Alex Ferguson at half-time.

Danny Welbeck khẳng định Manchester United đã vượt qua Tottenham 3-0 là nhờ những lời chỉ đạo sáng suốt của Sir Alex Ferguson trong giờ nghỉ giữa hai hiệp.

After the game was goalless at the break, Welbeck broke the deadlock early in the second half before his clever backheel set-up Anderson for the second.

Sau một hiệp đầu tiên không có bàn thắng, Welbeck đã phá vỡ thế bế tắc của trận đấu bằng một pha đánh đầu chuẩn xác trước khi có một pha đánh gót tuyệt đẹp tạo cơ hội cho Anderson ghi bàn nâng tỉ số lên 2-0.

Wayne Rooney added further gloss to the scoreline as United made it two wins from as many games to start the season.

Wayne Rooney đã góp thêm một bàn thắng nữa tạo nên chiến thắng đậm đà giống như những gì United đã từng làm ở các trận đấu khởi động trước mủa giải.

"Every single point is vital. We need as many points and keep the ball rolling," Welbeck told Sky Sports 1.

"Mọi vị trí đều rất quan trọng. Chúng ta cần sự tập trung ở mọi vị trí và giữ bóng một cách ốt nhất," Welbeck nói với Sky Sport

"The tempo started fast, but some wise words from the gaffer at half-time helped.

"Nhịp độ trận đấu là khá nhanh, nhưng những lời chỉ đạo sáng suốt trong giờ nghỉ đã giúp chúng tôi rất nhiều," Danny tiếp tục.

"I think it showed how well the manager has got the squad combined. Once you are in the starting XI you have to work hard to keep your place."

"Tôi nghĩ điều đó chứng tỏ huấn luyện viên đã kết hợp đội hình rất tốt. Một khi bạn có mặt trong đội hình xuất phát thì bạn phải thi đấu thật tốt để giữ vị trí của mình."


Summer signing Phil Jones made his starting debut alongside Jonny Evans in the heart of defence, in place of injured duo Nemanja Vidic and Rio Ferdinand, and impressed to keep a clean sheet.

Bản hợp đồng mới Phil Jones đã đá cặp cùng Jonny Evans ở vị trí trung tâm hàng phòng ngự, thay thế cho Nemanja Vidic và Rio Ferdinand bị chấn thương. Cả hai đã có trận đấu đáng khen ngợi khi giúp cho United giữ sạch lưới.

"It was incredible. The fans are fans unbelievable, I knew it would be like this," Jones said.

"Thật đáng kinh ngạc. Các cổ động viên thật tuyệt vời, tôi biết là sẽ như vậy," Jones chia sẻ.

"It's disappointing that those two are injured, but I knew I had chance to step up to plate and show what I'm about."

"Hơi thất vọng khi cả hai (Vidic và Rio) đều bị chấn thương, nhưng tôi biết đó là cơ hội để tôi thể hiện mình."

Ferguson was full of praise for his team's display after half time.

Sir Alex đã có những lời khen nhất định cho màn trình diễn của cả đội trong hiệp một.

"The second-half performance was absolutely fantastic," he said.

"Và hiệp hai đã thực sự rất tuyệt vời," Jones tiếp tục.

"It was a fast game in the first half, it was end-to-end. Tottenham had a lot of possession, but in the second half we just took off."

"Hiệp một đã diễn ra khá nhanh từ đầu cho tới cuối. Tottenham đã kiểm soát bóng nhiều hơn, nhưng trong hiệp hai thì chúng tôi đã giành lại nó."

The United boss was also pleased with his young players, most notably Welbeck.

Huấn luyện viên luôn tin tưởng vào các cầu thủ trẻ của mình, nhất là Welbeck.

"The first half he (Welbeck) didn't play as a centre-forward. He was too much in midfield," he said.

"Ông cho rằng trong trong hiệp một anh ấy (Welbeck) đã chơi không như là một tiền đạo thực sự. Anh ấy lùi quá nhiều."

"We needed more presence up front, a target up front and in the second half he was better that way. He's always had great ability Danny.

"Ông cho rằng chúng tôi cần mạnh dạn hơn nữa, hãy tấn công về phía trước và Danny đã chơi tốt hơn trong hiệp hai. Sir Alex luôn tin tưởng vào tài năng của Danny."

"It was always a situation that we've had to wait for him. He's still only 20 - he's got a great future."

"Đó là điều mà chúng tôi luôn mong chờ từ anh ấy. Anh ấy mới chỉ 20 tuổi và tương lai sẽ giành cho anh ấy."


Nampotter(theo Teamtalk)

View more random threads:

• Fergie Động Viên Rooney
• Thông tin trước trận đấu: Otelul Galati v United
• Fletcher Vắng Mặt Ở Cuộc Tiếp Đón Rovers
• Tevez set to miss wembly clash against United
• Evans Tin Tưởng Hàng Phòng Ngự Sẽ Dần Được Cải Thiện
• Evra: 'Tôi Đã Khóa Chặt Lennon'
• Khả Năng Carrick Ra Sân Còn Bỏ Ng
• MU is MU, forever
• Rooney: 'Đây là bàn thắng tuyệt vời nhất của tôi'
• [Chính Thức] Robbie Brady Chuyển Tới Hull City

Bạn nên in đậm phần chữ tiếng anh lên chứ đọc rối mắt quá, dù sao cũng cảm ơn bạn...

Gửi bởi nampotter

Danny Welbeck khẳng định Manchester United đã vượt qua Tottenham 3-0 là nhờ những lời chỉ đạo sáng suốt của Sir Alex Ferguson trong giờ nghỉ giữa hai hiệp.

Sau một hiệp đầu tiên không có bàn thắng, Welbeck đã phá vỡ thế bế tắc của trận đấu bằng một pha đánh đầu chuẩn xác trước khi có một pha đánh gót tuyệt đẹp tạo cơ hội cho Anderson ghi bàn nâng tỉ số lên 2-0.

Wayne Rooney đã góp thêm một bàn thắng nữa tạo nên chiến thắng đậm đà giống như những gì United đã từng làm ở các trận đấu khởi động trước mủa giải.

"Mọi vị trí đều rất quan trọng. Chúng ta cần sự tập trung ở mọi vị trí và giữ bóng một cách ốt nhất," Welbeck nói trong cuộc trả lời phỏng vấn Sky Sport.

"Nhịp độ trận đấu diễn ra khá nhanh, nhưng những lời chỉ đạo sáng suốt trong giờ nghỉ đã giúp chúng tôi rất nhiều," Danny tiếp tục.

"Tôi nghĩ điều đó chứng tỏ huấn luyện viên đã kết hợp đội hình rất tốt. Một khi bạn có mặt trong đội hình xuất phát thì bạn phải thi đấu thật tốt để giữ vị trí của mình."

Bản hợp đồng mới Phil Jones đã đá cặp cùng Jonny Evans ở vị trí trung tâm hàng phòng ngự, thay thế cho Nemanja Vidic và Rio Ferdinand bị chấn thương. Cả hai đã có trận đấu đáng khen ngợi khi giúp cho United giữ sạch lưới.


"Thật đáng kinh ngạc. Các cổ động viên thật tuyệt vời, tôi biết là sẽ như vậy," Jones chia sẻ.

"Mặc dù hơi thất vọng khi cả hai (Vidic và Rio) đều bị chấn thương, nhưng tôi biết đó là cơ hội để tôi thể hiện mình."

Về phía Sir Alex, ông cũng có những lời khen cho màn trình diễn của cả đội.

"Hiệp hai đã thực sự rất tuyệt vời. Hiệp một diễn ra khá nhanh từ đầu cho tới cuối, Tottenham đã kiểm soát bóng nhiều hơn, nhưng trong hiệp hai chúng tôi đã giành lại điều đó."

Huấn luyện viên Quỷ Đỏ cũng luôn tin tưởng vào các cầu thủ trẻ của mình, nhất là Welbeck.

"Ở hiệp đầu tiên anh ấy (Welbeck) đã chơi không như là một tiền đạo thực sự. Anh ấy lùi quá nhiều. Chúng tôi cần mạnh dạn hơn nữa, hãy tấn công về phía trước và Danny đã chơi tốt hơn trong hiệp hai. Anh ấy luôn cho mọi người thấy khả năng của mình."

"Đó là điều mà chúng tôi luôn mong chờ từ Danny. Anh ấy mới chỉ 20 tuổi và tương lai sẽ rất rộng mở với cầu thủ này."

Nampotter(theo Teamtalk)

Bạn đọc lại bài check nhé, nhiều chỗ mình ko hiểu bạn dịch kiểu gì :-??

Đặc biệt là các đoạn cuối