Two Dutch goalkeepers are backing Ajax No1 Maarten Stekelenburg to move to Manchester United.

Hai thủ thành người Hà Lan đang bày tỏ sự ủng hộ người gác đền số một của Ajax Maarten Stekelenburg chuyển đến Manchester United.

Ajax keeper Stekelenburg is a top target for United as they seek a replacement for the retiring Edwin van der Sar. But he also has a tentative offer on the table from Juventus.

Thủ thành của Ajax Stekelenburg hiện là mục tiêu số một của United khi họ đang tìm kiếm sự thay thế cho Edwin Vandesar nghỉ hưu. Nhưng anh cũng đồng thời nhận được sự quan tâm từ phía Juventus.

Ex-Holland and Ajax No1 Stanley Menzo said: "Juventus is a big club, which you cannot just say no to. But Van der Sar, a decade ago failed there.

Cựu thủ thành của Ajax và đội tuyển Hà Lan Stanley Menzo phát biểu: "Không phải bàn cãi gì cả, Juventus là một câu lạc bộ lớn. Nhưng Vandesar đã thất bại ở đó mười năm trước đây."

"Stylistically, Van der Sar is comparable to Stekelenburg. Therefore he should reject Juve.
"Manchester United seems to me a nicer and better club for him."

"Phong cách thi đấu của Van der Sar được cho là giống với Stekelenburg, vậy nên thủ thành của Ajax nên từ chối Juve. Manchester United theo tôi là một câu lạc bộ tốt hơn và phù hợp hơn với cậu ấy".

Former Nottingham Forest keeper Hans van Breukelen also said: "Maarten is still not the finished article. But I hope he still goes to Manchester United.
"United are similar in culture and style to Ajax. They are a much better option than Juventus."

Trong khi đó cựu thủ thành của Nottingham Forest Hans van Breukelen lại cho hay: "Điểm đến của Maarten vẫn là một chủ đề chưa kết thúc. Nhưng tôi hy vọng cậu ấy sẽ chuyển đến Manchester United. United có những nét tương đồng về văn hóa và lối sống với Ajax, họ là sự lựa chọn tốt hơn nhiều so với Juventus".

----------------------------------​
Hai thủ thành người Hà Lan đang bày tỏ sự ủng hộ người gác đền số một của Ajax Maarten Stekelenburg chuyển đến Manchester United.

​
Maarten Stekelenburg - một trong những mục tiêu số một của United​


Thủ thành của Ajax Stekelenburg hiện là mục tiêu số một của United khi họ đang tìm kiếm sự thay thế cho Edwin Van de Sar nghỉ hưu. Nhưng anh cũng đồng thời nhận được sự quan tâm từ phía Juventus.

Cựu thủ thành của Ajax và đội tuyển Hà Lan Stanley Menzo phát biểu: "Không phải bàn cãi gì cả, Juventus là một câu lạc bộ lớn. Nhưng Vandesar đã thất bại ở đó mười năm trước đây."

"Phong cách thi đấu của Van der Sar được cho là giống với Stekelenburg, vậy nên thủ thành của Ajax nên từ chối Juve. Manchester United theo tôi là một câu lạc bộ tốt hơn và phù hợp hơn với cậu ấy".

Trong khi đó cựu thủ thành của Nottingham Forest Hans van Breukelen lại cho hay: "Điểm đến của Maarten vẫn là một chủ đề được bàn tán. Nhưng tôi hy vọng cậu ấy sẽ chuyển đến Manchester United. United có những nét tương đồng về văn hóa và lối sống với Ajax, họ là sự lựa chọn tốt hơn nhiều so với Juventus".

XH (Theo Tribalfootball)​