Chủ đề: Tomasz Kuszczak khiêm tốn.

Tomasz Kuszczak quickly sought to play down his contribution to United's Carling Cup victory at Scunthorpe.
Tomasz Kuszczak đã tỏ ra rất khiêm tốn sau những đóng góp vào chiến thắng của Quỷ Đỏ tại Carling Cup trước Scunthorpe.

The Polish international stopper was bombarded with efforts from the Iron's scattergun approach, making a string of saves to frustrate the hosts and ultimately picking up Sky Sports' man of the match award.
Thủ môn của đội tuyển quốc gia Ba Lan đã làm nản lòng các Chiến binh thép bằng hàng loạt những pha cản phá xuất sắc và cuối cùng anh chính là người nhận được giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu của Sky Sports trao tặng.

Rather than basking in the spotlight, however, Tomasz preferred instead to focus on the minor glitches in his impressive display.
Thay vì tận hưởng những lời khen ngợi, Kuszczak lại tập trung vào những sai sót nhỏ trong màn trình diễn ấn tượng của mình.

"Ok, I had some shots to save but on a few occasions I could have done a little bit better," Kuszczak told Sky Sports, in his post-match interview.
"Vâng, tôi đã có một vài pha cứu thua khá tốt nhưng trong một số tình huống khác tôi nghĩ mình có thể làm tốt hơn," Kuszczak phát biểu trên Sky Sports trong buổi phỏng vấn sau trận đấu.

"The ball moved and shots were really difficult to catch so I decided to punch or take them away. But if you give me man of the match, I'll take it!
"Hầu hết các tình huống trái bóng đều đi rất căng và khó bắt nên tôi đã quyết định đấm bóng hoặc tìm cánh phá ra ngoài. Nhưng tôi vẫn rất tự hào được là Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.

"It was a busy night. Some shots gave me some problems but this is football, we all make mistakes. The most important thing is we won the game tonight."
"Đây thật sự là một đêm bận rộn. Nhiều pha bóng đã khiến tôi gặp rắc rối nhưng đó là bóng đá và tất cả đều có thể mắc sai lầm. Điều quan trọng nhất là chúng tôi đã giành chiến thắng trong trận đấu đêm nay."

http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7BF9E570E6%2D407E%2D44BC%2D80 0F%2D4A3110258114%7D&newsid=6652482

View more random threads:

• Cặp Song Sát Của Quỷ Đỏ Bỏ Ngỏ Khả Năng Ra Sân
• Tình Hình Chấn Thương: Chờ Tháng Hai
• Thông Báo Của Nhóm Reporter
• Darrent Bent cảnh báo Quỷ Đỏ.
• Sir Alex Bác Bỏ Tin Đồn Về Valencia
• HLV Của Blackpool Hào Hứng Khi Được Đón Tiếp 'United Vĩ Đại'
• Rooney Sẵn Sàng Tái Xuất Sân Cỏ
• Chấm Điểm Trận Man United 1-2 Crystal Palace: Không Lời Bào Chữa
• Evans hài lòng với lịch thi đấu
• Martinez: "Quỷ Đỏ Còn Đáng Sợ Hơn Barca"

(MUSVN) - Tomasz Kuszczak đã tỏ ra rất khiêm tốn sau những đóng góp vào chiến thắng của United tại Carling Cup trước Scunthorpe.

Thủ môn người Ba Lan đã làm nản lòng các Chiến binh thép (biệt danh của Scunthorpe) bằng hàng loạt những pha cản phá xuất sắc. Anh còn nhận được giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu do Sky Sports trao tặng vào cuối trận.

Nhưng thay vì tận hưởng những lời khen ngợi, Kuszczak lại tập trung đề cập đến những sai sót nhỏ trong màn trình diễn ấn tượng của mình.

"Tôi đã có vài pha cứu thua xuất thần nhưng tôi nghĩ mình có thể làm tốt hơn trong một số tình huống nguy hiểm khác," Kuszczak phát biểu trên Sky Sports trong buổi phỏng vấn sau trận đấu.

"Hầu hết các pha dứt điểm của tiền đạo đối phương đều khiến trái bóng đi rất căng và khó đoán định nên tôi đã quyết định đấm bóng hoặc tìm cách phá ra ngoài. Nhưng dù sao thì tôi vẫn rất tự hào khi được chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu."

"Tôi đã phải làm việc rất vất vả trong trận đấu này. Nhiều pha bóng khiến tôi bối rối và xử lý không thật tốt. Nhưng đó là bóng đá, tất cả mọi người đều có thể mắc sai lầm. Điều quan trọng nhất là chúng tôi đã giành chiến thắng trong trận đấu đêm nay."

Mr.Bj (theo ManUtd)​

..............................

@Bj : chức mừng em lại có bài đc lên trang chủ )
@Đức : Ảnh Selena gomez xinh quá