Chủ đề: Sẵn sàng cho Wembley.

Sir Alex Ferguson has a number of injuries to contend with ahead of Sunday’s Community Shield showdown with Chelsea. But otherwise his Reds squad is nearing full fitness for the start of the season, and the United boss will use the game to enhance his men's match sharpness.

Sir Alex Ferguson phải đối mặt với rất nhiều chấn thương của những học trò trước trận tranh Community Shield với Chelsea vào ngày Chủ Nhật. Nhưng những cầu thủ còn lại trong đội hình gần như đã sẵn sàng cho mùa giải mới, và HLV của United sẽ rèn luyện sự sắc sảo của đội hình thông qua trận đấu này.

Rio Ferdinand, Anderson, Owen Hargreaves, Michael Carrick, Gabriel Obertan, Rafael and Fabio are all either out or doubts for Sunday’s Wembley curtain-raiser.

Rio Ferdinand, Anderson, Owen Hargreaves, Michael Carrick, Gabriel Obertan, Rafael và Fabio đều sẽ vắng mặt hoặc bỏ ngỏ khả năng ra sân trong trận mở màn tại Wembley.

“Rio is still well behind,” said Sir Alex at his first press conference of the new season at Carrington. “It’ll be a few weeks before he is back amongst us. Anderson is making good progress and he should be training in two or three weeks.”

"Rio vẫn trong giai đoạn bình phục," Sir Alex phát biểu trong buổi họp báo đầu tiên của mùa bóng mới ở Carrington. "Sẽ mất vài tuần để cậu ấy có thể trở lại. Anderson đã bình phục tốt nhưng cậu ấy nên tập luyện thêm trong vòng hai đến ba tuần nữa."

Hargreaves is still in America continuing his return from tendonitis in his knees, while Carrick and Obertan are recovering from ankle injuries. “Michael’s injury is nothing serious but he’ll be out for two weeks,” added the boss.

Hargreaves vẫn ở Châu Mỹ để chữua trị một chấn thương đầu gối, trong khi Carrick và Obertan vẫn đang hồi phục những chấn thương mắt cá chân của họ. "Chấn thương của Michael là không nghiêm trọng nhưng cậu ấy sẽ vắng mặt trong hai tuần," vị HLV này thêm vào.

Rafael and Fabio are doubtful for Sunday’s game against Chelsea as they have both been suffering from food poisoning.

Rafael và Fabio đều bỏ ngỏ khả năng ra sân trong trận đấu ngày Chủ Nhật gặp Chelsea khi cả hai đều ngộ độc thức ăn.

Two players definitely earmarked to play at the weekend are Wayne Rooney and Michael Owen. They both played 45 minutes against an Airtricity League XI in Dublin, and Sir Alex will give both men at least another half on Sunday.

Hai cầu thủ chắc chắn sẽ ra sân trong trận đấu này là Rooney và Owen. Cả hai đều chỉ thi đấu 45 phút trong trận gặp Airtricity League XI tại Dublin, và Sir Alex sẽ cho cả hai thi đấu trong ít nhất là một hiệp vào ngày Chủ Nhật.

"We'll use Sunday's game as we have done over the last few years," the boss concluded, "as a mechanism to get players further down the line in terms of fitness."

"Chúng tôi sẽ sử dụng trận đấu ngày Chủ Nhật như những năm về trước, đó như là một giai đoạn để hồi phục thể lực của cầu thủ." Sir Alex kết luận.

View more random threads:

• Cleverley Và Vidic Sẵn Sàng Đến Anfield
• Không Có Thêm Chấn Thương Nào Trước Trận Gặp Aston Villa
• Cho anh , Ronaldo - người hùng của lòng tôi :x
• It Would Be Hard To Resist Manchester United - Valencia Star David Silva
• Tụt 1 Bậc, Man Utd Chỉ Còn Giàu Thứ Ba Thế Giới
• Thủ Thành Kuszczak Hân Hoan Khi Giữ Sạch Lưới Trước Liverpool!
• Chính Sách Xoay Vòng Tiền Đạo Mùa Giáng Sinh
• Hernandez, Smalling & Cleverley sẽ tham giự chuyến du đấu ở Châu Mĩ với Man Utd.
• [Gallery] Man Utd v Crystal Palace
• Van Der Sar trở lại tập luyện

Hôm nay tự biết tìm tin cơ à . Thêm cái nguồn vào đi cưng =;

Sẵn Sàng Cho Wembley

(MUSVN) - Sir Alex Ferguson đang phải đối mặt với rất nhiều chấn thương của những học trò trước trận tranh cúp Community Shield với Chelsea vào ngày Chủ Nhật. Nhưng những cầu thủ còn lại trong đội hình gần như đã sẵn sàng cho mùa giải mới, và HLV của United sẽ có cơ hội để rèn luyện sự sắc sảo của đội hình thông qua trận đấu này.

Rio Ferdinand, Anderson, Owen Hargreaves, Michael Carrick, Gabriel Obertan, Rafael và Fabio đều sẽ vắng mặt hoặc bỏ ngỏ khả năng ra sân trong trận mở màn tại Wembley.

"Rio vẫn trong giai đoạn bình phục," Sir Alex phát biểu trong buổi họp báo đầu tiên của mùa bóng mới ở Carrington. "Sẽ mất vài tuần để cậu ấy có thể trở lại. Anderson đã bình phục tốt nhưng cậu ấy nên tập luyện thêm trong vòng hai đến ba tuần nữa."

Hargreaves thì vẫn đang ở Châu Mỹ để chữa trị chấn thương đầu gối, trong khi Carrick và Obertan vẫn đang hồi phục những chấn thương mắt cá chân của họ. "Chấn thương của Michael là không nghiêm trọng nhưng cậu ấy sẽ vắng mặt trong hai tuần," vị HLV này thêm vào.

Rafael và Fabio đều bỏ ngỏ khả năng ra sân trong trận đấu ngày Chủ Nhật gặp Chelsea khi cả hai đều ngộ độc thức ăn.

Hai cầu thủ chắc chắn sẽ ra sân trong trận đấu này là Rooney và Owen. Cả hai đều chỉ thi đấu 45 phút trong trận gặp Airtricity League XI tại Dublin, và Sir Alex sẽ cho cả hai thi đấu trong ít nhất là một hiệp vào ngày Chủ Nhật.

"Chúng tôi sẽ sử dụng trận đấu ngày Chủ Nhật như những năm về trước, đó như là một giai đoạn để hồi phục thể lực của cầu thủ," Sir Alex kết luận.

_MP_(theo ManUtd)​

.......................

http://www.manutd.com.vn/Default.aspx?tabid=190&catid=122&itemid=10453.

Thank anh